これはどちらかというと、自戒として書いている。 何かを人に提案した時などに、 「それなら〇〇する方がいいんじゃない？」 「じゃあ✕✕みたいな場合はどうするの？」 「ここを△△にしたのはどうして？」 のような反応をされることはままある。 私の場合だと…

ランニングから学んだ、継続のコツ 2ヶ月ほど前に、ランニングを始めた。週に3回走っていて、距離は1回あたり5kmほどである。 あまり運動はしない方だったが、不思議と続けられている。 なぜ三日坊主で終わらなかったのか、理由を考えてみた。 どうやら、物…

翻訳技術の進歩 40言語ものリアルタイム翻訳に対応した、Google製のイヤホンが出るという。 japanese.engadget.com 利用シーンの実演動画もアップロードされている。(1:30～2:30あたり) youtu.be これを見る限り、翻訳の精度も速度もかなりのものだ。 ついこ…